I killed the ‘red lizard of sin’!

Leave a comment

If your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. Matthew 5:30 ESV

Until last week, that talkative ‘red lizard of Sin’ continually plagued me.

Did you ever read The Great Divorce by C.S. Lewis? It’s a short book and very compelling. In one scene, an angel confronts a man who has died, described by Lewis as a ‘ghost’, someone who had rejected God and heaven. On this ghost of a man’s shoulders chatters a lizard, unceasingly arguing for the mildness of sin that he, the reptile, represents. 

This angel advises the confused ghost-man to kill the red lizard who whispers all the more persuasively to the contrary.  The lizard argues that the man most assuredly can manage him, that’s he quite tame, that what he suggests the man indulge in is not that bad.  

The angel doesn’t argue with the ghost-man or with the tempter. He simply offers to kill the Red Lizard himself.

The ghost-man cringes out of fear, anticipating pain and the loss of his pet sin.  But he yields to the angel who slays the reptile, thus liberating him.  I won’t spoil what happens next.  Read the book!

Like the vacillating ghost-man I have felt the forceful propaganda of a similar red lizard.  The Spirit himself finally convinced me that I had to sever something I had created because it was causing me to sin.

What was that sin?  An out-of-balance preoccupation with something material that often shoved Jesus out of his primary place in my thought life and heart.

I wrote last week about the project I started in 2018 to build a business helping language learners with English.  Nothing sinful in and of itself.  But starting and building an online presence tapped into pockets of ambition and pride deep inside of me that became disordered. 

Last week when I posted my blog, I had resolved to wait on God to see what he wanted me to do.  Within 24 hours of hitting ‘publish’ I knew what I had to do, what HE wanted me to do.  Since I was continuing to obsess, I had to take drastic action.  I truly wanted to be FREE, to tolerate NO interior drive that competed with Jesus.

So, I killed it.  I severed it, this on-line presence.  I knew that I did not have the power to tame it or change my thoughts and feelings.  Just as we clean up our phones to make more space, I had to eliminate the largest ‘file’.   

I called up Go Daddy, the tech company hosting my website, and told them to cancel it.  The tech support guy reassured me that it would remain active until the subscription period ran out in 5 months. 

“No, I want you to kill it now.  It’s a trigger for me.”  I’m sure he didn’t understand.  But he proceeded to read me the statement declaring that if he shut down my website, I would lose everything I had created. I replied, “I understand and accept that.  Please just do it.”

Just like that, three and half years of content disappeared. I purposely chose not to back up anything. Then I contacted Mail Chimp and did the same thing.  With this service, I had been writing and sending out helpful teaching tips, follow-up extension activities and how I had used each video in my on-line English class.  Now that was gone, too.

What did I feel?  Nothing. Just a sense of blahness.

But by the next morning, by grace, while lingering over scripture and dialoguing with Jesus in my journal, I started to feel light, free and cheery.  I knew I had done what was right for me.

It’s taken me two years to reach this point. I’ve wavered and talked to Mike and family members ad nauseum about feeling a love-hate relationship with English without Fear.  Making weekly content has felt burdensome. Yet at the same time I have taken pride in what I offered weekly to the language learning space. The burden grew as I felt or imagined that my subscribers ‘expected’ new videos on a regular basis. The continual wrangling with my thoughts and feelings weighed me down.

Am I sorry I started English without Fear?  Nope. I learned a lot about video production. I made contact with English language learners around the world who have enriched my life.  My faith deepened and I grew in my understanding of what sin is.  I don’t want anything to compete with Jesus and the first place he occupies in my life.

As Graham, my son, reassured me.  I can always start something similar again, if that is God’s will for my me.  He doesn’t waste any experience, but repackages it for his purposes.

Who’s carrying your burdens?

1 Comment

Give your burdens to the LORD…..Psalm 55:22 NLT

I met with my counselor on Tuesday this week. We explored why I’m still struggling to decide whether I continue an endeavor or cut it off.  I’ve been ‘wishing and washing’ for more than two years, not able to make up my mind.

When I started my YouTube channel, English without Fear, in March 2018, my goal was to replace my classroom teaching salary through providing compelling, intermediate-level English stories that could benefit both English-language learners and teachers. I produced videos and materials for free to build a following, hoping eventually to convert some of them into paying clients

When the Lord suddenly moved Mike and me to Huntsville, I left my classroom job teaching French.  Due to Mike’s salary, there was no longer a need for me to work.  My purpose for having started this YouTube channel and website evaporated. I kept it up, however, out of a sense of pride for having begun it and for the identity it gave me. I also viewed it as a type of voluntary contribution to the language acquisition community. But my feelings toward it vacillated.

At the end of my counseling session, Teresa challenged me to pray in a way that had never crossed my mind.  She suggested I ask the Lord, ‘What would YOU have me do with my life, since you have planted me here in Huntsville?’ That’s a much broader, open question. It actually excited me.  Maybe there’s a new adventure God would have me take up, something I’ve never imagined, but one that he has been preparing me for all along. Up until now, I’ve only prayed for wisdom about continuing to invest time and energy in this ESL tool I started back in North Carolina.

Recently, God reminded me of the verse at the beginning of this post.  Hence, I’ve been thinking of Sherpa guides. I can imagine climbing a perilous Himalayan peak, tightly tied to my guide.  Using only climbing poles, my back is weight free. If the ascent challenges me, my guide takes the lead. Other times, I walk beside him, securely attached to my moving stronghold.

Isn’t that a picture of how our Christian life is to be? No anxiety should burden us if we keep casting each one on our guide, the Holy Spirit. Paul picks up this reality in his letter to the Philippians. Because the Lord is near, we are privileged to keep handing over all worries.

Wouldn’t it be a stupid sight to behold, a mountain climber loaded down with all his heavy baggage and struggling to keep up with the Sherpa guide who burden free hiked along?

Yesterday morning when I journaled, I wrote to Jesus, asking him to show me what he wants me to do here in Huntsville. I asked him specifically, ‘What do YOU say about…?’ and I listed all the ‘chosen’ activities I do during the week.  Then at the gym, the Holy Spirit brought to mind James’ advice:

If you need wisdom, ask our generous God, and he will give it to you. He will not rebuke you for asking. But when you ask him, be sure that your faith is in God alone. James 1:5-6 NLT

I thanked the Lord for this promise and reminded myself that if I trust him to provide wisdom, to respond to my prayer, then I don’t need to keep thinking and deliberating.  Especially if he truly is my divine Sherpa guide on whom I have off-loaded this issue that has perturbed me on and off for 2 years!

I’m excited to see where he is leading me, what he is going to open up for me. If I count on him to keep being God and to continue his faithful pattern of how he cares for his chosen sheep, then I can rest in his promised provision of wisdom and insight.

Is God sovereign over technology?

Leave a comment

Being taught something, without putting into practice what you have received in theory is futile. All good teachers teach by that principle.  We know what we know, when we can DO something with it. When we first start applying and using ‘book learning’, we will make a lot of mistakes.  That’s why teachers regularly give us homework and evaluate our progress, often by means of unannounced ‘pop’ quizzes.

It’s no surprise, then, that the model teacher, Jesus, fondly employs this same method.

Fully aware of Jesus’ motives and desire for me to grow through his tailored lessons in ‘being holy as God is holy’, I wasn’t initially thrown off guard yesterday when he handed me an unannounced practical exam. I’ve been working very slowly through John Piper’s latest book, Providence. His developed arguments reinforce what Mike and I have known for some years, that nothing occurs in this world that is not designed and sent forth by God.  The Bible explicitly proclaims this truth throughout both the Old and New Testaments.

For example, Isaiah 45:7 is one of many places where the LORD testifies to his purposeful, planned happenings: I form light and create darkness; I make well-being and create calamity; I am the LORD, who does all these things. ESV

Mike and I are slowly learning to relax and trust God when ‘things don’t go as planned or as hoped’.  That’s why we regularly pray for each other when problems pop up. These days, it seems that many of these unexpected ‘gifts’ are tech issues that suddenly confront us with the potential both to frustrate and rattle us.  God sends them for his good purposes, but Satan uses them, trying his best to cause us to vent, feel anxious, distracted or even angry.

Yesterday, God gave me one such ‘gift’.  Immediately, when a major problem with the raw recording of my latest English without Fear video suddenly occurred, I did not panic. Seldom does a week go by without a few divinely-initiated ‘monkey wrenches’ thrown into the mix.

Since I’m learning to expect problems, I immediately saw and attributed this issue as an opportunity to count on God.  I pictured a smiling God handing me a practice session to see if I really believe what I SAY I believe, that he controls all events in my life.

I talked with him as I worked through one possible fix after another. Nothing helped. 

While I kept trying to fix this issue, my mind played with many thoughts such as:

  • Does God always provide?
  • Can I count on him for this?
  • Is he who he says he is?

I googled the problem and learned that because I had updated the IOS of my MacBook Pro, my video recording software needed an upgrade.  That took time to install. 

Once squared away, a new issue presented itself – the settings! When I recorded a trial video, there was no sound.  I fiddled around, still proclaiming my faith in my sovereign and good Father. Bungling through one change after another, I grew hungry and frustrated.  Yet, I kept practicing patience.  ‘This is from my Father, so he means this for good.  I will NOT let Satan rattle me.’

Time was marching on.  I had a Zoom class to teach at 2 pm, so I temporarily gave up to clean up the kitchen before my class.  Wiping the counters and loading the dishwasher gave Satan the opportunity to heat up the temptation toward self-pity. I could actually imagine myself giving in to a vent: ‘I’ve wasted all this time and I’m still no closer to a solution!’

By grace, I called out to God and told him all the truth I could think of so as NOT to yield to Satan’s whispers. Suddenly, I remembered what I had written in my journal earlier in the morning.  My mom used to say, “For this, I have Jesus.”  I combined that truth with something I heard Kathy Keller share at a conference: “I trust the One who died for me.”

At 2 pm, as my English-language learners entered my Zoom room for our weekly conversation class, I had to leave the entire problem with God.

Ninety minutes later, I ended the Zoom session and checked a text from Graham, our video-content-creator son.  He told me which setting to check in my recording software.  I did and it worked!!! Hallelujah! I texted him and Mike the good news.  God had come through and I had NOT given in to Satan.

‘Well, there’s this week’s blog topic!’ I thought with a smile. Victory in Christ, thanks to his grace.

But God wasn’t finished with me. I woke up this morning and started to edit what had worked perfectly yesterday afternoon.  No sound!!! What?  There’s a Part 2 to this lesson? That DID catch me by surprise.

I had to laugh, though. ‘You must REALLY want me to get this lesson, that from you and through you and to you are all things’ (Romans 11:36).  Nothing happens or fails to happen except by you.  You are the first cause of every event.

What did I do?  I took screen shots of my recording, still in the recording studio software and sent them to Graham and Mike.  Then I had to leave for a doctor’s appointment. Again, I talked to God on my drive to and fro, affirming my complete confidence in his goodness and his plans. And I asked for help.

What happened?  I don’t know.  I couldn’t get the sound to work on what I had successfully recorded yesterday.  So, I did a test video.  There was sound. For the umpteenth time, I recorded my English without Fear episode and it worked. Praise God!

What will happen next time?  He only knows.  But today, I’m rejoicing in his help and in ‘passing the pop quiz of faith’.  Satan, you lost that one.  My God is sufficient.

How the Lord changed my mind

1 Comment

God still surprises me and I’ve VERY glad.  I am learning that He doesn’t tend to act in the same manner in similar sets of circumstances.  I should know that just through the two accounts of God’s instructions to Moses about how He, God, was going to provide water from the Rock to thirsty, wandering Israel in the wilderness:

In the first instance, Moses was to STRIKE the rock.

Ex 17:5-6 Then the Lord told Moses, “Go over in front of the people and take some of the elders of Israel with you. Take in your hand the staff with which you struck the Nile, and go.  I’ll be standing there in front of you on the rock at Horeb. You are to strike the rock and water will come out of it, so the people can drink.” Moses did this in front of the elders of Israel.

But again, when the people had no water, God told Moses to TALK to the rock. Moses disobeyed.

Numbers 20:8 “Take the staff, and assemble the congregation, you and Aaron your brother, and tell the rock before their eyes to yield its water. So you shall bring water out of the rock for them and give drink to the congregation and their cattle.”

The God who spoke our varied and intricate universe into existence IS creative and intent on teaching us obedience.

Now to my situation:

For almost two years I had been creating video content for my YouTube channel (videos and transcripts here)  to help English language learners acquire English through simple stories in slow English.  But as 2019 turned into 2020 I had been questioning whether I should continue.  The response and number of subscribers to the channel didn’t seem worth the time I was spending.  After much prayer and discussion with Mike, I decided to let my waning desire be my guide to a decision.  I stopped creating videos in early February 2020.  Relieved of that ‘task’ each week, I happily shifted more time to what was providing satisfaction:  acquiring Spanish!

This self-imposed lay-off coincided with the 5 weeks of work it took to move from a rental house here in Huntsville into a new house and get our household up and running.

To my surprise, God intervened about two weeks ago to direct my thoughts back to ‘English without Fear’.  Through Scripture, books on God and various prayers I read as well as devotions from my favorite teaching & praying pastors (John Piper, Scotty Smith, & Charles Spurgeon) God seemed to be saying that I had a duty to STEWARD my talents, gifts and experiences for the benefit of others.

I immediately thought about His gifts to me – the personal joy in learning and using French, German and Spanish as well as the ability to teach a second language.

“Huh,” I mused and pondered. “The Lord doesn’t seem to be working through my desires right now. He seems to be appealing to the responsibility I have to put to use for others more of my skills and experience.”  Since calling a halt to ‘English without Fear’ I’ve been using my growing, intermediate Spanish skills in my newish volunteer position as an intake counselor at our local pregnancy resource center.  Was God urging me NOW to add back into my week teaching English as a second language via my videos?

I pondered, reasoned, waited and prayed.  The message came again – “Maria, as a believer, you are called NOT to be idle nor hide your gifts, your light, under a bushel basket”

Maybe DESIRE alone should NOT be what determines how I spend my time. With that conclusion, I started back up creating content for ‘English without Fear’.

My resolve, for now, is to be faithful with what the Lord has given me. It matters not if few still watch.  If one or two are helped, then isn’t that enough? And if NO one watches right now, isn’t the bigger principle my obedience to Holy Spirit nudges?

Therefore, for the time being and with His grace, I will keep my hand to the plow, confident that He will signal me when and if it is time for a course change.

 

Drivenness is dangerous

1 Comment

Galatians 5:1 It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.

Graham reminded me of this truth yesterday as I was catching up with him. I had just face-timed my granddaughters as they were en route home from school. After chatting with them Graham and I talked.  This older son of ours has been an inspirer, sounding board, tech resource and overall great listener as I have fleshed out a ‘business’ called English without Fear.

In 2018, having taught French for years, I started to help second language learners acquire English the same way I teach French, through listening with understanding. What I call ‘Mommy Talk’ as opposed to left-brained, rule-based learning.  It works.  Many, many students can attest to the joy and confidence they have received in my classroom because of this method.  I personally know this is the optimal way to teach and pick up a language because I am acquiring Spanish that way.

Three months after thinking and praying about this new venture, I settled on a target market or niche –  those wanting to learn English as a second language. I learned to write, record and upload story videos in slow English with lots of images. I set up a YouTube channel and some tech support sites.  My idea was to eventually bring in some income that would supplement our retirement, post classroom.

But ‘retirement’ came sooner than later.  Seven months ago, God opened the door for Mike to step back into full-time work and we moved here to Huntsville, Alabama.  I left the schoolhouse after 27 years, not even finishing out the spring semester.

Suddenly, my identity was no longer ‘French teacher’.

Mike’s new job generously would provide enough income so I knew that I wouldn’t be looking for another job teaching French.  I recognized that God was gifting me with time and flexibility to spend with our far-flung family.   I would also be the support at home for Mike so he could focus on this new challenge of re-entering the workforce.  We were swapping roles, in essence. He had come from 6 years doing some part-time work at home in North Carolina while managing the house.

What I didn’t anticipate was how challenging it would be for me to move into this new role.  Only once in my life had I stayed home and that was when Wes, our second son, was born. And then for only 2 years.

I now see, though, that since the end of March, I haven’t let myself rest in God, allowing Him to lead me.  I don’t think I even ASKED Him through prayer about what kind of life He wanted for me in this new season, in this new place.

As I had done (and later recognized with repentance) in previous years, I just announced my plan and prayed for Him to bless it.  Blind to my folly.

Bereft of my ‘uniform’ of working woman, French teacher, I dressed myself in new clothes.  My new identity? Content creator for a digital product.  Without a pause, as a stay-at-home wife, I set up a daily schedule.  Discipline comes easily.  (‘she said smugly: Doesn’t it for all people?’)

Long story short, I have now become my own slave driver, but with tears.  No one has done this to me.  Deep grooves of habitual self-drivenness: I start something – and I’m all in.  Zeal and ambition are not, in themselves bad.  But when they become part of one’s identity, they can be deadly.

But God!

His gentle and persistent grace have caused me to blink twice and clear my eyes.  I realize, now with alarming clarity, that I myself had shackled Maria.  My body knew it, though, and my husband.  He’s skilled at reading body language.  He is also a good listener.  Empathetic.

What alerted me? tears, dread of having to do something with this ‘business’, and 2 days with Regina.  This friend of 13 years met me last week, half way between her home in South Carolina and my house here in Alabama.  We spent 18 hours catching up.

While describing how pleasant Huntsville is, I realized how I don’t ‘let’ myself just take an afternoon and wander, explore, go for a walk.  Why not?  ‘I have work to do.’  My boss/dictator has been telling me every day that I need to make this English without Fear endeavor into a successful business.

But why? To what end?  We don’t need the money.

Here’s my reasoning for undertaking this project:  I have experience, aptitude, some gifts and a sense of what is needed in the Second Language Acquisition space (encouragement for teachers who feel overwhelmed, as well as learners of English).  There is a need!  I can help.

But what was missing? Wherefore the dread and tears?

I lacked the desire.

Yesterday, in the car driving home from an ‘intercambio’ with a Columbian gal where we spent 30 minutes in English followed by time for me in Spanish, I was thinking about ‘what I had to do’ the rest of the day for ‘my business’.  And I dreaded the plans.

I turned off the podcast I was listening to in the car.  To think. What is it I REALLY want to do, where I don’t feel driven? That’s easy.!  I really want to speak Spanish easily. I already spend time each day with Spanish content.  And I look forward to it.  NO DREAD!

Aha!  DESIRE!!!

That is what has been missing all along in this business.

So yesterday when Graham reminded me of Paul’s word to the Galatians, I knew he was speaking Truth. Direct from my good and loving Father.

I don’t have to pursue English without Fear as a business.  God has given me space and time to slow down. To enjoy life. To savor NOT rushing.

But what about…..

I don’t know. But, here’s a thought: I could just keep creating English without Fear videos as a ministry.  No schedule.  Nothing to prove.  Just as a service.

I already have the identity Christ bought for me – ‘chosen, redeemed, beloved daughter and little sister in Christ’.  I already have a purpose for living – to glorify God by enjoying Him THIS day.

Phil 4:5 says – Let your reasonableness be known to everyone. The Lord is at hand;

Please forgive me, ALL of you who have graciously put up with and borne my grim, head-down, no-time-for-play presence.

I’ve been living contrary to God’s Word, by letting my DRIVENNESS be known to everyone.

Which Maria do you think will refresh others?

 

 

 

 

When your ‘nothing, except for’ is enough!

2 Comments

2 Kings 4: 1-2

The wife of a man from the company of the prophets cried out to Elisha, “Your servant my husband is dead, and you know that he revered the Lord. But now his creditor is coming to take my two boys as his slaves.”

 Elisha replied to her, “How can I help you? Tell me, what do you have in your house?”

“Your servant has nothing there at all,” she said, “except a small jar of olive oil.

I love this account.  We don’t know anything else about this widow except she is VERY needy and she has neighbors with empty jars. She takes her problem to Elisha, fully expecting his help.  He comes through with a God-given recipe:

Step 1: Elisha tells her to go and round up from all her neighbors as many empty jars as they have.

Step 2: Next she is to go into her house, shut the door and follow the prophet’s direct but simple instruction to the T.  She takes her one little jar of olive oil and ladles the oil into each of the empties until there are no more empties.

Step 3: Finally, she is to sell her jars of oil and pay off the creditors, thus safeguarding her sons whom SHE needs for her future well-being.

Did Elisha’s remedy work?  YES!  Is that all?  No – our Father is the ‘much more’ Provider.

Not only does God ,who is rich in loving kindness, guide Elisha to the solution for her financial and family emergency, He also provides a nest egg for the future.  There are MORE than enough jars of oil left over after her husband’s debts are paid.  She will be able to sell the jars of oil to buy what her family needs in the future.

Reading again of this miraculous account, I saw direct application for my teaching ESL (English as a second language) venture. I’ve been recording simple, illustrated stories for my YouTube channel English without Fear.  But the viewership and number of subscribers is still small.  Yet, SO many people all over the world struggle to learn to speak English well. What mitigates against these learners’ success is the false, but ubiquitous idea that grammar and vocabulary instruction will produce competent English language communicators.  NOT TRUE!

Common sense AND research show that the most effective way to learn a language is through listening with understanding. ‘Mommy Talk’ is what I call it.  I know this approach works.  I used it for the last 19 years of my 27 years teaching French.  I’m having success with it now in one-on-one English tutoring and I’m acquiring Spanish myself through listening to lots of Spanish on podcasts and in videos.

In the past couple of months, I have fought back discouragement due to my still-limited impact on English language teachers and students.  But this story reminded me again to ‘keep asking neighbors for empty containers’ and filling them with the oil that God has given me.  He is the one who will multiply my impact, in His time.

So YOU, my neighbor, if you know of someone struggling to learn English as a second language or a teacher who helps learners acquire ESL, would you forward on the link to my YouTube channel (above) or my website?

As the prophet Zechariah exhorted in 4:10 of his writings:  “Do not despise these small beginnings, for the Lord rejoices to see the work begin!”

 

%d bloggers like this: